Az ISO 8434-1 csatlakozók a méretekre, átjárókra, szögletes, kontúr részletekre, kikötőkre és csapok végére vonatkozó követelményeknek felelnek meg.
A megadott méretek a kész alkatrészekre vonatkoznak, beleértve az összes bevonatot vagy egyéb kezelést. Az egyébként nem korlátozott méretek toleranciaértékének ± 0,4 mm-nek kell lennie. A csatlakozók tömítő üléseinek koncentrikusnak kell lenniük egyenes menetes átmérővel 0,25 mm-es teljes indikátor-kijelzőn (FIR).
Átjárási tűrések
Ha az egyenes csatlakozókon áthaladnak ellentétes végektől, az ütközési pontnál az eltolás nem haladhatja meg a 0,4 mm-t. Az átjárók csomópontjánál semmilyen keresztmetszeti terület nem lehet kisebb, mint a legkisebb meghatározott átjáró.
Szög tűrések
A könyök, a póló és a kereszt végeinek tengelyeinél a szögtolerancia ± 2,5 ° lehet a 10 mm-es és kisebb csőméreteknél és ± 1,5 ° -nál minden nagyobb méretnél.
Kontúr részletek
A kontúr részleteit a gyártó választja meg, feltéve, hogy a 4–22. Táblázatban megadott méretek fennmaradnak. A könyök és a póló csavarkulcsának meg kell felelnie a vonatkozó táblázatokban megadott méreteknek. El kell kerülni egy szakasz hirtelen csökkentését. A kis külső szakaszok és a viszonylag nehéz szomszédos szakaszok csomópontjait bőséges file-okkal kell összekeverni.
Portok és csapok végződnek
Ezeket a csatlakozókat az ISO 6149-1, az ISO 1179-1 vagy az ISO 9974-1 szabványnak megfelelően a sima végű csövek és a tömlőcsatlakozók csatlakoztatására kell használni. A hidraulikafolyadék-alkalmazások új konstrukciói esetében csak az ISO 6149 vonatkozó részeinek megfelelő portokat és csapokat kell használni.
Csap vége tömítés
Hacsak a szállító és a vevő nem állapodik meg másképp, a szállítás során a csapok és a hegesztőpofák tömítéseit is bele kell foglalni.
