A huzalozott fonattal ellátott tömlő kivételével a tömlő teljes hosszát olvashatóan fel kell tüntetni egy vagy több, a hossztengellyel párhuzamos csíkkal. A jelölésnek tartalmaznia kell, de nem kizárólagosan, a SAE tömlő specifikáció számát, ideértve adott esetben a típusjelzést is.
A metrikus tömlő mérete, (opcionális, a SAE kötőjel mérete, a tömb (be) névleges tömlő belső átmérője vagy mindkettő), a tömlő maximális üzemi nyomása és a gyártás dátuma, minden ismétlés első betűjével megismételve, nem több 760 mm-rel az előző betűtől.
A tömlőn nem szabad megemlíteni a törési nyomást vagy a tervezési tényezőt. Ez az információ félreértelmezhető, és a tömlőt a maximális üzemi nyomás felett használják fel.
A működési nyomás számos módon látható a tömlőn, és nem korlátozódik a következő példákra:
Példák: XXXX MAX. WP
XXXX Maximális WP
XXXX Max. Munkahelyi nyomás
Az elektromosan nem vezető 100R7, 100R8 és 100R18 hőre lágyuló tömlőknek narancssárga színű burkolattal kell rendelkezniük.
A gyártás dátuma hónap, nap és év (2/19/88), hónap és év (2/88), illetve negyedév és év (1Q88) lehet a gyártó választása szerint.
A gyártás dátuma a gyártó által választható a SAE 100R7, 100R8 és 100R18 gépeken.
Az SAE J517 tömlőket a 100R szám (100R1, 100R7 stb.) Sorrendjében, adott esetben a tömlőtípusok (AT vagy S) és (A vagy B) felsorolásával, valamint a tömlő kötőjel méretével ( –4, –16, –24, stb.).
Példák: 100R2AT-8 metrikus méret 12,5, 2 vezeték, AT típus
100R2S-8 metrikus méret 12,5, 2 vezeték, S típusú vékony fedél, ISO üzemi nyomás
100R4-32 metrikus méret 51, szívótömlő
100R14B-16 metrikus méret 22, elektromosan vezető PTFE tömlő
A huzalozott fonattal ellátott tömlő esetében minden egyes tekercsre vagy az ömlesztett tömlő hosszára felhelyezett címkét vagy szalagot kell feltüntetni. Ezenkívül a 100R14 kivételével színes fonalat kell beépíteni a tömlő falába, azonosítva a gyártót. A színnek meg kell felelnie a Gumi Gyártók Szövetségének.
